Đông Hà, Quảng Trị – một điểm đến đầy hấp dẫn, nơi giao thoa của lịch sử hào hùng và vẻ đẹp thiên nhiên trù phú của miền Trung. Nếu bạn đang tìm kiếm một hành trình khám phá đầy ý nghĩa, nơi có thể hòa mình vào quá khứ oai hùng, thưởng thức những món ăn đặc sản độc đáo và chiêm ngưỡng cảnh quan thơ mộng, thì Đông Hà chính là lựa chọn lý tưởng. Bài viết này sẽ cung cấp cho bạn những kinh nghiệm du lịch Đông Hà Quảng Trị chi tiết nhất, từ những địa điểm không thể bỏ lỡ, cẩm nang ẩm thực hấp dẫn, đến cách lên kế hoạch cho một chuyến đi trọn vẹn và những lưu ý quan trọng để bạn có một hành trình đáng nhớ.
Chúng tôi sẽ cùng bạn khám phá những di tích lịch sử vang bóng một thời như Thành cổ Quảng Trị, Địa đạo Vịnh Mốc, hay Khu di tích Đôi bờ Hiền Lương – Sông Bến Hải. Đồng thời, bạn sẽ được trải nghiệm không khí sôi động tại Chợ Đông Hà, thư giãn bên bờ biển Cửa Việt và tìm hiểu về trung tâm tâm linh Thánh địa La Vang. Bên cạnh đó, bài viết còn bật mí những món ăn đặc sản làm say lòng du khách và những địa điểm ăn uống uy tín, cùng với hướng dẫn chi tiết về thời điểm lý tưởng, cách di chuyển và lựa chọn lưu trú.
Khám phá những điểm du lịch hấp dẫn nhất tại Đông Hà, Quảng Trị
Đông Hà, thủ phủ của tỉnh Quảng Trị, không chỉ là một trung tâm hành chính mà còn là điểm hẹn lý tưởng cho những ai muốn tìm hiểu về lịch sử đấu tranh hào hùng của dân tộc Việt Nam và khám phá vẻ đẹp bình dị của miền Trung. Nơi đây mang trong mình những giá trị lịch sử, văn hóa sâu sắc, cùng với cảnh quan thiên nhiên đa dạng, từ bờ biển trải dài đến những di tích lịch sử vang vọng. Ghé thăm Đông Hà là cơ hội để bạn ngược dòng thời gian, chiêm nghiệm về những mất mát, hy sinh và lòng kiên cường của thế hệ cha ông, đồng thời cảm nhận sự đổi thay và phát triển của một vùng đất giàu truyền thống.
Dưới đây là những điểm tham quan nổi bật, từ các di tích lịch sử ý nghĩa đến những danh lam thắng cảnh thu hút du khách, được sắp xếp theo từng nhóm để bạn dễ dàng lên kế hoạch cho chuyến đi của mình.
Các địa điểm lịch sử và tâm linh
Quảng Trị, với lịch sử chiến tranh đầy khốc liệt, sở hữu nhiều di tích lịch sử và tâm linh mang giá trị to lớn. Việc ghé thăm những địa điểm này không chỉ giúp bạn hiểu rõ hơn về quá khứ mà còn là dịp để thể hiện lòng tri ân đối với các anh hùng liệt sĩ đã hy sinh vì nền độc lập, tự do của dân tộc.

Có thể bạn quan tâm: Khám Phá Ẩm Thực Vincom Trần Duy Hưng: Top Quán Ngon & Trải Nghiệm Đa Dạng
- Bảo tàng tỉnh Quảng Trị: Nơi đây là một kho tàng quý giá, lưu giữ hàng ngàn hiện vật lịch sử liên quan đến các thời kỳ kháng chiến của dân tộc, đặc biệt là những hiện vật chiến tranh và các giá trị văn hóa đặc trưng của địa phương. Khi đến bảo tàng, bạn sẽ có cơ hội chiêm ngưỡng những vũ khí, tư liệu, hình ảnh chân thực, tái hiện lại một cách sống động không khí chiến trường và cuộc sống của người dân Quảng Trị trong những năm tháng gian khổ.
- Nghĩa trang liệt sỹ quốc gia đường 9 & Thành cổ Quảng Trị: Đây là hai trong số những địa điểm linh thiêng và xúc động nhất tại Quảng Trị. Nghĩa trang Liệt sỹ quốc gia Đường 9 là nơi an nghỉ của hàng vạn anh hùng liệt sĩ đã hy sinh trên chiến trường miền Trung. Thành cổ Quảng Trị, với 81 ngày đêm chiến đấu lịch sử, là biểu tượng cho ý chí kiên cường, bất khuất của quân và dân ta. Tham quan hai địa điểm này là cách để bạn bày tỏ lòng thành kính, tri ân sâu sắc đến các thế hệ cha anh đã cống hiến cả tuổi xuân cho đất nước.
- Địa đạo Vịnh Mốc: Một kỳ quan quân sự độc đáo và ấn tượng, Địa đạo Vịnh Mốc là minh chứng cho sự sáng tạo và ý chí sinh tồn phi thường của người dân Vĩnh Linh trong chiến tranh. Hệ thống địa đạo này không chỉ là nơi trú ẩn an toàn mà còn là một “thành phố ngầm” với đầy đủ các công trình phục vụ sinh hoạt, chiến đấu. Khám phá địa đạo sẽ mang đến cho bạn những trải nghiệm chân thực và khó quên về cuộc sống dưới lòng đất.
- Thánh địa La Vang: Được mệnh danh là “Thủ đô Công giáo Việt Nam”, Thánh địa La Vang là trung tâm hành hương quan trọng của người Công giáo Việt Nam. Nơi đây gắn liền với sự kiện Đức Mẹ La Vang hiện ra và ban ơn cho giáo dân. Kiến trúc nhà thờ và khuôn viên thánh địa mang vẻ đẹp trang nghiêm, thanh tịnh, thu hút du khách thập phương đến tham quan, cầu nguyện và tìm kiếm sự bình an.
Các điểm vui chơi và khám phá văn hóa
Bên cạnh những giá trị lịch sử, Đông Hà còn mang đến những trải nghiệm văn hóa và giải trí đa dạng, phù hợp với mọi đối tượng du khách.
- Chợ Đông Hà: Là trung tâm thương mại sầm uất và nhộn nhịp nhất thành phố, Chợ Đông Hà là điểm đến lý tưởng để bạn khám phá ẩm thực địa phương và mua sắm quà lưu niệm. Tại đây, bạn có thể thưởng thức các món ăn đường phố hấp dẫn, từ các món ăn vặt quen thuộc đến những đặc sản trứ danh của Quảng Trị. Không khí mua bán tấp nập cùng với sự thân thiện của người dân địa phương chắc chắn sẽ mang đến cho bạn những trải nghiệm thú vị.
- Biển Cửa Việt: Với bãi cát trắng mịn, làn nước trong xanh và không khí trong lành, Biển Cửa Việt là một điểm đến lý tưởng để bạn thư giãn và tận hưởng vẻ đẹp yên bình của miền Trung. Đây là nơi bạn có thể hòa mình vào thiên nhiên, tắm biển, ngắm hoàng hôn hoặc đơn giản là tản bộ trên bãi cát.
- Công viên Lê Duẩn & Vincom Plaza Đông Hà: Đối với những ai tìm kiếm không gian vui chơi, giải trí hiện đại, Công viên Lê Duẩn và Vincom Plaza Đông Hà là những lựa chọn tuyệt vời. Công viên mang đến không gian xanh mát, trong lành cho các hoạt động dạo chơi, thể dục. Vincom Plaza là tổ hợp mua sắm, ẩm thực, giải trí sôi động, đáp ứng nhu cầu đa dạng của du khách.
- Khu di tích Đôi bờ Hiền Lương – Sông Bến Hải: Nơi đây từng là giới tuyến quân sự tạm thời chia cắt hai miền Nam – Bắc trong cuộc kháng chiến chống Mỹ. Cây cầu Hiền Lương với hai màu sơn trắng – đỏ tượng trưng cho hai miền đất nước, cùng với dòng sông Bến Hải lịch sử, là những chứng tích hùng hồn về một giai đoạn đấu tranh đầy gian khó nhưng cũng rất đỗi tự hào của dân tộc Việt Nam. Tham quan khu di tích này là cách để bạn hiểu sâu sắc hơn về lịch sử đất nước và trân trọng giá trị của hòa bình.
Cẩm nang ẩm thực “ngon quên lối về” tại Đông Hà, Quảng Trị
Ẩm thực là một phần không thể thiếu trong mọi chuyến đi, và Đông Hà, Quảng Trị, chắc chắn sẽ làm hài lòng ngay cả những thực khách khó tính nhất với vô vàn món ngon độc đáo và hương vị đậm đà. Nơi đây tự hào sở hữu những món ăn dân dã, được chế biến từ nguyên liệu tươi ngon của vùng đất và biển cả, mang đậm dấu ấn văn hóa ẩm thực miền Trung. Từ những quán ăn bình dân nép mình trong con hẻm nhỏ đến những nhà hàng sang trọng, bạn đều có thể tìm thấy những trải nghiệm ẩm thực đáng nhớ.
Dưới đây là những gợi ý chi tiết về các món ăn đặc sản và địa điểm thưởng thức ngon nhất mà bạn không nên bỏ lỡ khi đặt chân đến Đông Hà.
Những món ăn nhất định phải thử

Có thể bạn quan tâm: Thác Nước Jewel Changi: Khám Phá Hsbc Rain Vortex Hùng Vĩ Tại Sân Bay Singapore
Khi đến với Đông Hà, có những hương vị đặc trưng mà bạn nhất định phải thử để cảm nhận trọn vẹn tinh hoa ẩm thực nơi đây.
- Bánh khoái cá lóc: Đây là một trong những món ăn độc đáo và hấp dẫn nhất của ẩm thực Quảng Trị nói chung và Đông Hà nói riêng. Bánh khoái được làm từ bột gạo pha với một chút bột năng, chiên giòn rụm, bên trong là nhân cá lóc tươi ngon, đậm đà. Khi thưởng thức, bánh khoái thường được ăn kèm với rau sống tươi xanh và nước chấm đặc biệt, tạo nên một hương vị hòa quyện, khó quên.
- Bún thịt nướng: Món bún thịt nướng tại Đông Hà có hương vị đậm đà, khác biệt so với nhiều nơi khác. Thịt được tẩm ướp gia vị đậm đà rồi nướng trên than hồng, tỏa ra mùi thơm quyến rũ. Khi ăn, bún được chan kèm với nước dùng ngọt thanh, ăn cùng với thịt nướng thơm lừng, chả giò giòn rụm, rau sống tươi mát và đậu phộng rang bùi béo.
- Hải sản tươi ngon từ Cửa Việt: Với lợi thế gần biển, Đông Hà và khu vực lân cận như Cửa Việt sở hữu nguồn hải sản tươi sống, đa dạng và chất lượng. Tôm, mực, cá, ghẹ, sò điệp… được đánh bắt trong ngày và chế biến theo nhiều cách khác nhau như hấp, nướng, rang me, hoặc làm lẩu. Vị ngọt thanh, tươi rói của hải sản Cửa Việt chắc chắn sẽ làm hài lòng mọi du khách.
Địa điểm ăn uống gợi ý
Để trải nghiệm ẩm thực trọn vẹn nhất, việc lựa chọn đúng địa điểm ăn uống là rất quan trọng. Đông Hà có nhiều lựa chọn đa dạng, từ bình dân đến cao cấp.
- Các quán ăn địa phương được du khách yêu thích: Khám phá những quán ăn nhỏ, bình dân nằm sâu trong các con hẻm hoặc khu chợ sẽ mang đến cho bạn cơ hội thưởng thức hương vị “chuẩn” nhất của các món ăn địa phương. Những quán này thường có giá cả phải chăng và không khí chân thực.
- Nhà hàng phục vụ đặc sản Quảng Trị: Nếu bạn muốn có một trải nghiệm ẩm thực thoải mái và chuyên nghiệp hơn, các nhà hàng tại Đông Hà sẽ là lựa chọn phù hợp. Nhiều nhà hàng ở đây chuyên phục vụ các món đặc sản Quảng Trị với cách chế biến tinh tế, không gian thoáng đãng và dịch vụ chu đáo. Bạn có thể tìm thấy các món bánh khoái, bún thịt nướng, các món từ hải sản và nhiều món ăn đặc sắc khác được bài trí đẹp mắt và hương vị thơm ngon.
Lên kế hoạch cho chuyến đi Đông Hà, Quảng Trị trọn vẹn
Để chuyến đi đến Đông Hà, Quảng Trị của bạn trở nên thật suôn sẻ và đáng nhớ, việc lên kế hoạch chi tiết là vô cùng quan trọng. Từ việc xác định thời điểm lý tưởng, phương tiện di chuyển thuận tiện, đến lựa chọn nơi lưu trú phù hợp, tất cả đều góp phần tạo nên một hành trình hoàn hảo. Bài viết sẽ cung cấp những thông tin hữu ích để bạn có thể chuẩn bị tốt nhất cho chuyến đi của mình.
Thời điểm du lịch lý tưởng

Có thể bạn quan tâm: Đà Lạt Có Gì Chơi? Top Địa Điểm Du Lịch & Trải Nghiệm Hấp Dẫn
Mỗi mùa ở Đông Hà, Quảng Trị đều mang một vẻ đẹp và những trải nghiệm riêng biệt, phù hợp với sở thích khác nhau của du khách.
- Khám phá Đông Hà vào mùa khô và mùa mưa, những trải nghiệm khác biệt: Mùa khô tại Đông Hà thường kéo dài từ tháng 3 đến tháng 8, với thời tiết nắng ráo, thuận lợi cho các hoạt động tham quan, khám phá ngoài trời và tắm biển. Đây là thời điểm lý tưởng để bạn có thể dễ dàng di chuyển và tận hưởng trọn vẹn vẻ đẹp của các bãi biển như Cửa Việt hay khám phá các di tích lịch sử. Mùa mưa thường từ tháng 9 đến tháng 2 năm sau, thời tiết có thể có mưa, nhưng cảnh quan thiên nhiên sẽ trở nên xanh tươi và yên bình hơn. Du lịch vào mùa mưa giúp bạn tránh được đám đông và có cơ hội trải nghiệm một Quảng Trị trầm mặc, sâu lắng hơn.
Hướng dẫn di chuyển và lưu trú
Việc lựa chọn phương tiện di chuyển và nơi ở phù hợp sẽ giúp bạn tiết kiệm thời gian, chi phí và có được sự thoải mái nhất trong suốt hành trình.
- Các phương án di chuyển hiệu quả và tiết kiệm chi phí:
- Máy bay: Sân bay Đồng Hới (Quảng Bình) là sân bay gần nhất với Đông Hà. Từ Hà Nội hoặc TP. Hồ Chí Minh, bạn có thể bay đến Đồng Hới, sau đó di chuyển bằng taxi hoặc xe khách khoảng 1-2 giờ để đến Đông Hà.
- Tàu hỏa: Tuyến đường sắt Bắc-Nam đi qua ga Đông Hà, tạo điều kiện thuận lợi cho du khách muốn trải nghiệm hành trình bằng tàu. Đây là phương án an toàn, ngắm cảnh đẹp dọc đường và tiết kiệm chi phí hơn so với máy bay.
- Xe khách: Đông Hà có bến xe lớn, kết nối với nhiều tỉnh thành trên cả nước. Đây là lựa chọn phổ biến và tiết kiệm nhất, phù hợp với những ai có nhiều thời gian di chuyển.
- Gợi ý các loại hình lưu trú (khách sạn, nhà nghỉ, homestay) tại trung tâm Đông Hà và các khu vực lân cận:
- Khách sạn: Đông Hà có nhiều khách sạn từ 2 đến 4 sao, cung cấp đầy đủ tiện nghi và dịch vụ chuyên nghiệp, phù hợp cho những du khách yêu cầu sự thoải mái và tiện lợi.
- Nhà nghỉ: Với ngân sách tiết kiệm hơn, nhà nghỉ là lựa chọn hợp lý, cung cấp các phòng nghỉ sạch sẽ, đủ tiện nghi cơ bản.
- Homestay: Để trải nghiệm văn hóa địa phương chân thực hơn, homestay là một lựa chọn thú vị. Bạn có thể ở cùng người dân bản địa, tìm hiểu về đời sống và phong tục tập quán của họ. Các khu vực gần trung tâm thành phố hoặc các điểm du lịch nổi tiếng thường có nhiều lựa chọn homestay hấp dẫn.
Những trải nghiệm và lưu ý “vàng” khi du lịch Đông Hà, Quảng Trị
Để chuyến đi đến Đông Hà, Quảng Trị không chỉ là một hành trình khám phá thông thường mà còn trở nên ý nghĩa và trọn vẹn hơn, bạn nên tìm hiểu thêm về những trải nghiệm độc đáo và những lưu ý quan trọng. Từ việc khám phá các điểm đến lân cận, tham gia các hoạt động văn hóa địa phương, đến việc chuẩn bị kỹ lưỡng và có thái độ ứng xử phù hợp, tất cả sẽ giúp bạn có một chuyến đi an toàn, tiết kiệm và đầy kỷ niệm.
Khám phá các điểm đến lân cận và hoạt động độc đáo

Có thể bạn quan tâm: Thiền Tôn Phật Quang Vũng Tàu: Khám Phá Không Gian Tâm Linh Thanh Tịnh Trên Núi Dinh
Ngoài các điểm tham quan chính tại Đông Hà, khu vực lân cận cũng sở hữu nhiều địa danh hấp dẫn, mang đến cho du khách những trải nghiệm đa dạng và phong phú.
- Gợi ý các địa điểm du lịch gần Đông Hà như Khe Sanh, Căn cứ Khe Sanh, suối Chà Rào Chà:
- Khe Sanh: Nổi tiếng với vai trò chiến lược trong chiến tranh, Khe Sanh ngày nay là một thị trấn yên bình với khung cảnh núi non hùng vĩ.
- Căn cứ Khe Sanh: Di tích lịch sử quan trọng này là nơi tái hiện lại những trận chiến ác liệt, mang đến cái nhìn sâu sắc về chiến tranh.
- Suối Chà Rào Chà: Một điểm đến thiên nhiên tươi đẹp với dòng suối trong vắt, mát lành, thích hợp cho những ai muốn thư giãn và hòa mình vào thiên nhiên.
- Giới thiệu các hoạt động trải nghiệm văn hóa địa phương, kết hợp du lịch lịch sử và thiên nhiên: Bên cạnh việc tham quan các di tích, bạn có thể tham gia vào các hoạt động văn hóa như tìm hiểu về nghề truyền thống, giao lưu với người dân địa phương, hoặc tham gia các lễ hội (nếu có). Kết hợp khám phá lịch sử tại các bảo tàng, nghĩa trang với những chuyến đi trekking, cắm trại tại các khu vực thiên nhiên tươi đẹp sẽ mang đến một trải nghiệm du lịch toàn diện và đáng nhớ.
Những lưu ý quan trọng cho du khách
Để đảm bảo chuyến đi của bạn diễn ra suôn sẻ, an toàn và ý nghĩa, hãy ghi nhớ một vài lời khuyên hữu ích sau đây.
- Các mẹo nhỏ để có chuyến đi an toàn, tiết kiệm và ý nghĩa:
- Đặt vé và phòng sớm: Đặc biệt vào mùa cao điểm, việc đặt vé máy bay, tàu xe và phòng khách sạn trước sẽ giúp bạn có được mức giá tốt và đảm bảo chỗ ở.
- Lên kế hoạch lịch trình chi tiết: Phân bổ thời gian hợp lý cho từng điểm tham quan và hoạt động để tránh bỏ lỡ những nơi quan trọng hoặc cảm thấy vội vàng.
- Mang theo đủ tiền mặt: Mặc dù các thành phố lớn đã phát triển thanh toán điện tử, nhưng ở một số vùng nông thôn hoặc chợ địa phương, tiền mặt vẫn là phương tiện thanh toán phổ biến.
- Tìm hiểu trước về văn hóa địa phương: Việc nắm bắt các phong tục, tập quán sẽ giúp bạn ứng xử phù hợp và tránh những hiểu lầm không đáng có.
- Giữ gìn vệ sinh môi trường: Hãy có ý thức bảo vệ cảnh quan thiên nhiên, không xả rác bừa bãi.
- Văn hóa ứng xử với người dân địa phương: Người dân Quảng Trị nổi tiếng với sự chân chất, hiếu khách. Hãy luôn giữ thái độ tôn trọng, lịch sự khi giao tiếp, chào hỏi và cảm ơn. Khi tham quan các di tích lịch sử hoặc tâm linh, hãy giữ sự trang nghiêm, im lặng và ăn mặc lịch sự.
- Các vật dụng cần chuẩn bị:
- Giấy tờ tùy thân (CMND/CCCD, bằng lái xe).
- Quần áo thoải mái, phù hợp với thời tiết (nếu đi biển cần đồ bơi, kem chống nắng).
- Giày dép đi bộ tốt, đặc biệt nếu bạn có ý định trekking hoặc khám phá các di tích.
- Thuốc men cá nhân, kem chống côn trùng.
- Máy ảnh để lưu giữ những khoảnh khắc đẹp.
- Sạc dự phòng, adapter nếu cần.
Kết hợp du lịch với các tỉnh lân cận
Để tối ưu hóa hành trình khám phá miền Trung, bạn có thể cân nhắc kết hợp chuyến đi đến Đông Hà, Quảng Trị với các điểm đến hấp dẫn khác trong khu vực.
- Gợi ý cách kết hợp hành trình khám phá Quảng Trị với các điểm đến như Huế, Đồng Hới:
- Huế: Chỉ cách Đông Hà khoảng 1.5-2 giờ di chuyển bằng xe khách hoặc tàu hỏa, Cố đô Huế với những di tích lịch sử cung đình, lăng tẩm và ẩm thực tinh tế là điểm đến không thể bỏ lỡ. Bạn có thể bắt đầu hành trình tại Huế, sau đó di chuyển về Quảng Trị để khám phá lịch sử chiến tranh, rồi tiếp tục hành trình đến Đồng Hới (Quảng Bình) để khám phá Vườn Quốc gia Phong Nha – Kẻ Bàng với hệ thống hang động kỳ vĩ.
- Đồng Hới: Nằm ở phía Bắc Quảng Trị, Đồng Hới là cửa ngõ để khám phá Di sản Thiên nhiên Thế giới Phong Nha – Kẻ Bàng. Bạn có thể di chuyển từ Đông Hà lên Đồng Hới bằng xe khách hoặc tàu hỏa.
Lịch trình gợi ý chi tiết 4 ngày 3 đêm tại Quảng Trị

Để giúp bạn dễ dàng hình dung và sắp xếp chuyến đi, dưới đây là một gợi ý lịch trình 4 ngày 3 đêm tại Quảng Trị, tập trung vào các điểm đến chính và trải nghiệm ẩm thực.
Ngày 1: Đến Đông Hà – Khám phá Dấu tích Lịch sử
Buổi sáng: Đến Đông Hà, nhận phòng khách sạn.
Buổi chiều: Tham quan Thành cổ Quảng Trị, Bảo tàng tỉnh Quảng Trị, Nghĩa trang Liệt sỹ Quốc gia Đường 9.
Buổi tối: Dạo chơi, thưởng thức ẩm thực địa phương tại Chợ Đông Hà.
Ngày 2: Về với Lịch sử Hào hùng và Biển xanh
Buổi sáng: Di chuyển đến Khu di tích Đôi bờ Hiền Lương – Sông Bến Hải, khám phá Địa đạo Vịnh Mốc.
Buổi chiều: Tắm biển và thư giãn tại Biển Cửa Việt.
Buổi tối: Thưởng thức hải sản tươi ngon tại nhà hàng ven biển.
Ngày 3: Lịch sử Tâm linh và Trải nghiệm Văn hóa
Buổi sáng: Viếng thăm Thánh địa La Vang, tìm hiểu về trung tâm hành hương Công giáo.
Buổi chiều: Khám phá các điểm vui chơi hiện đại như Công viên Lê Duẩn hoặc Vincom Plaza Đông Hà, hoặc quay lại Chợ Đông Hà mua sắm quà lưu niệm.
Buổi tối: Thưởng thức đặc sản Bánh khoái cá lóc và Bún thịt nướng tại các quán ăn địa phương.
Ngày 4: Tạm biệt Đông Hà
Buổi sáng: Tự do mua sắm hoặc tham quan thêm một số địa điểm tùy chọn.
Buổi trưa: Làm thủ tục trả phòng và di chuyển ra bến xe/ga tàu/sân bay để khởi hành.
Lịch trình này có thể được điều chỉnh tùy thuộc vào sở thích, thời gian và ngân sách của bạn. Chúc bạn có một chuyến đi thật ý nghĩa và đáng nhớ tại Đông Hà, Quảng Trị!
Cập Nhật Lúc Tháng 9 10, 2026 by admin